出国留学网 > 留学论坛 > 英语 >

实用医学英语会话

目录

黎明前_的枪声

回复 1 楼 2016-01-27

实用医学英语会话

实用医学英语会话来源:


医务人员常用语

1. What can do for you?

你有什么事?

2.May I help you?

我能帮你什么忙?

8.Please take a seat!

please sit down!

请坐下.

4.Wait a moment, please.

请等一等.

5.Sorry to have kept you waiting.

对不起让你久等了.

6.It is not serious.

病情不严重.

7.Don't worry.

There is nothing to worry about.

不必顾虑。

8.You need a thorough examination.

你需要做一个全面检查.

9.You will have to stay in hospital for sevral days.

你需要在医院里住几夭.

We think that you had better be hospitalized

我们认为你最好住进医院来。

10. You should stay in bed for a few days.

你需要卧床几天.

11. You can keep on working.

You can carry on with your work.

可以继续工作。

12. You should be very careful for a week or two

这一两周内,你需要很注意。

13. Try to relax and keep calm.

尽量放松保持镇静。

14. You'll soon be all right.

你很快就会好起来的.

15. 1'm sure this medicine will help you a great deal.

这药对你肯定会很有效的.

16. Feeling well again is a rather slow process,I'm afraid.

恐怕痊愈将是一个很慢的过程.

17. You will have to wait for twenty minutes.

你需要等20分钟.

18.Complete recovery will take a rather long time.

彻底恢复需要一段很长的时间。

19. You will have to come here for periodical check-ups.

你需要定期来门诊检查.

20. If you feel worse, please come back to the clinic right away.

要是你觉着病加重了,就请马上来门诊。

21.If you feel worried, don't hesitate to go to the clinic anytime, day or night.

你要觉着难受,无论白天黑夜都赶紧上医院看去.

22.I'll come right away.

我马上就来.

23.I'm going to make arrangements for your admission.

我去给你安排住院.

24.Please come with your interpreter next time.

下次请带翻译来。

25. Do you understand what I'm saying?

你明白我的话吗?

26.Is there anything else you would like me to explain to you?

你看在哪些方面还需要解释呢?

27. Shall I explain it again?

需等我海解释一遍吗?

28.If the trouble persists come back again.

要是情况还不见好,就请你再来门诊吧。

29. There doesn't seem to be anything serious, but we'11 take an x-ray just to be certain.

不象有什么严重情况,但还是要拍张x线片肯定一下。

30. Please wait until we get the result of the x-ray (blood test).

请等一下,我们需要看一下X线片(验血)的结果。

31. It's difficult to say just now exactly what's wrong.

现在还不好说是什么问题。

32. This is quite common among people of your age.

在您这样岁数人当中,这可太寻常了.

This often happens to people of your age.

这种情况经常发生在你这样岁数的人.

This often occurs at your age.

这就经常出在你这种岁数上。

33. This kind of illness usually occurs among people whose work requires a lot of concentration(who undergo a lot of stress).

这种病通常发生在工作要求精神高度集中的(精神紧张的)人们当中。

34.I suggest you do some light exercises.

我建议你做些轻微的锻炼。

I suggest you have a course of acupuncture.

我自颇胞一个疗程的针灸.

I suggest that you get physiotherapy treatment.

我建议你作理疗。

I suggest that you take Chinese herbs.

我建议你吃中药。

35.I would like to transfer you to the gynecology (surgery,dermatology, urology department。

我要将你转到妇科(外科、皮科、泌尿科)去.

36. Your WBC(RBC, hemoglobin,urine stool,sputum) should be checked.

你的白细胞(红细胞,血红蛋白,尿,大便,痰)需要检查一下.

37. A smear should be taken.

需要做个涂片.

A culture should be done.

需要做个培养。

38. Please don't eat anything tomorrow morning before blood test.

明早查血以前不要吃东西。

39. Please wait for the result of your hemoglobin test.

请等一下你的血红蛋白化验结果.

40. What's your trouble?

你哪里觉着不好?

41. How long have you been feeling unwell?

你不舒服多久了。

42. What medicine did you take?

你吃的是什么药?

43.Have you taken any medicine?

你吃过什么药吗7

44.Did you take your temperature?

你试过体温吗?

45.Do you smoke (drink)?

你吸烟(喝酒)吗?

46. Have you any temperature (a cough, a bed headach)?

你发烧(咳嗽,剧烈的头痛)吗?

47.Have your ever had jaundice (low grade fever,any chronic ailments, cold sweats at night, attacks of asthma)?

你有过黄疸(发低烧,任何慢性病,夜间出冷汗,哮喘发作)吗?

48.Do you sufer from heartburn stomachaches (loose bowel movements,chest pains)?

你的胃有过烧心感(稀便,胸痛)吗?

49. Do your want to have your tooth extracted (tooth filled, dressing changed,blood pressure checked?

你要拔牙(补牙,换药,量血压)吗?

50.Let me examine you please.

我给你检查一下.

51.Please take off your shoes and lie down.

请脱鞋,躺下.

52,Please unbutton your shirt and loosen your belt.

请解开上衣的扣子,松开腰带.

53.Please take off your trousers.

请脱下裤子.

54. Please lie on your back (stomach, right side, left side)。

请仰卧(俯卧,右侧卧,左侧卧)。

55.Please bend your knees.

请屈膝.

56.pleare relax.

请放松.

57. Please breathe deeply(normally).

请深呼正常呼吸).

58. Please stick Out your tongue.

请伸出舌头.

59.Please let me feel your pulse.

让我摸摸你的脉搏。

60.Let me take your blood pressure

我给你量一下血压.

61.Pleas,lift your left leg(right leg)

请抬起你的左腿(右腿).

62. Please open your mouth and say "Ah".

请张开口说"啊"

63. It is normal(essentially normal).

结果正常(基本正常).

64.Have you ever received any treatment before?

你以前治过吗?

65. Has it gotten worse?

情况变坏了吗?

66.Has it happened before?

这种情况以前发生过吗?

67. Are you feeling better?

你觉着好一些吗?

68.Is the pain gentting less?

疼痛减轻些了吗?

69. Does it still hurt?

还疼吗?

70.How long have you had this pain?

你从什么时侯开始有这种痛的?

71. What kind of pain is it?

是什么样的痛?

72. Please tell me something of your past illnesses.

请告诉我你过去的病史。

73. Is there any blood in your stool(urine,sputum)?

你的大便里(尿里,痰里)有血吗?

摘自 陈淑坚主编《医院会话》

本帖地址:http://bbs.liuxue86.com/637376.html

23点45分5

回复 2 楼 2016-01-27

英语打电话会话:今天我们要学两个常用语:comatose 和 mobbed

Larry本来说好晚上到李华家吃饭,但是迟迟不到,李华不知道是怎么回事,打电话到Larry家。今天我们要学两个常用语:comatose 和 mobbed。

LL: (Tired sounding) Hello?

LH: Larry, 你怎么还在家里,不是说好六点钟到我这儿来吃饭吗?

LL: What? What time is it?

LH: 现在已经快七点了!

LL: Oh man, I'm sorry Li Hua. I fell asleep when I got home from work. I was comatose.

LH: Coma what? 你昏迷了吗?没出什么事儿吧?

LL: No, I was just exaggerating, but it was like I was in a coma. I've been asleep for 2 hours.

LH: 你这两天是不是又因为赶项目熬夜了?

LL: It wasn't that bad. I just didn't sleep that well last night. My neighbor's dog was barking all night about something. I was out of it all day, and when I got home, I just passed out, comatose.

LH: 我前天晚上在图书馆查资料,实在太累,趴在桌上就睡着了,I was totally comatose for an hour. 最后还是图书馆的工作人员把我叫醒的,因为人家要关门了。

LL: I remember the college library being a fine place to take a nap.

LH: 是啊,图书馆里的椅子都特别舒服,而且又安静,免费学英语网站,最合适睡觉。

LL: So what we are doing tonight? What is the plan? I feel refreshed after two hours of comatose.

LH: 我本来计划你过来以后一起吃点儿东西,然后出去看个电影的。

LL: Well it might be a little late to go out to a movie since I was comatose and slept for so long. But I've got a better idea.

LH: 快说,什么好主意?

LL: The movie Top Mission is coming out on DVD today. How about I stop by the rental store to borrow one and bring it over to your place to watch after dinner?

LH: 确实是好主意。不过Larry,我怎么没听说这部电影呢?讲什么的?

uhunquanji35

回复 3 楼 2016-01-27

学英语看乐视网美剧:跟《破产姐妹》 Max 学吐槽

在众多的美剧中,《破产姐妹》绝对是吐槽剧里的翘楚,Max Black 对此功不可没。发生在纽约的这个励志故事,尽管充满了各种吐槽和无下限双关,却仍然不失它的正能量本质。Max 吐槽语录中,小编印象最深的是这一句:"There is no luck. There is only work." 祝白手起家的她们能越走越顺,也谢谢可爱的两位主角给我们带来那么多的欢乐。不知你最喜欢 Max 的哪句吐槽呢?

1. "Hey when you get a second... stop looking at my boobs."1. 嘿,当你有点空时…… 别老盯着姐的胸部。

2. "Why is every inbred rich guy named William?"2. 为什么含着金汤匙出生的有钱人都叫威廉。

3. Crew necks are for squares and Mormons.3. 圆领衫是给"飞机场"和摩门教徒穿的。

4. I wear knit hats when it's cold out. You wear knit hats cause of Coldplay.4. 姐戴帽子挡酷寒,二货戴帽学酷玩(英国酷玩乐队)。

5 . "You have tattoos to piss off your dad. My dad doesn't know he is my dad."5. 你的纹身是想气死你,英语免费学习网站,免费学习英语的网站,我爹压根不知他是我爹。

6. There is no luck. There is only work.6. 运气是不存在的,工作才是最真实的。

7.Because in my dreams, spiders are always eating my eyes.7. 因为在我的梦里,总有蜘蛛在吃我的眼珠子。

8. "I guess I am your BFF...Broke Friend Forever."8. 我猜我是你的BFF(原指Best Friend Forever),学习英语的网站,永远的破产朋友。

9. Might as well face it.You and I are on our own.9. 还是面对现实吧,我们要靠自己。

10. "Every thing is big to Han."10. 对于韩老板来说,任何东西都很大。(讽刺韩老板矮小)

11. With that smile and my bad heart, I'll die trying.11. 你这嫣然一笑让我想入非非,我定会帮你。

12. Everyone’s as judgmental as me.12. 大家全都爱吐槽。

13. They're shooting a TV show here, and the back of my head or the side of my boob is gonna be in it!13. 他们要在这里拍电视剧,我的后脑勺或者半边胸到时候可就上镜啦!

中慧智达

回复 4 楼 2016-01-27

如果我真中了奖,当然会分你一点喽。嗯,一千块!怎样,我这朋友够意思吧?

今天李华要做心理学实验,骗Larry说她中了一百万美元,看Larry会有什么样的反应。李华会学到两个常用语:grand和catch。

LH: Larry, Larry!!

LL: Hi Li Hua. Why are you so excited today?

LH: 我中乐透了!一百万!我发财了。

LL: Oh really? Are you going to take me out to dinner?

LH: 请你吃饭?你的要求还真不高,免费学习英语的网站,我决定啊,分你一半!

LL: You're giving me half a million?! What's the catch?

LH: The catch...那是什么?

LL: A catch is any tricky or concealed drawback to a deal. You're definitely not giving me half a million dollars for no reason. It's okay, tell me. What's the catch?

LH: A catch是指某件好事的附带条件?哦,我明白了,你是不相信我会因为友谊分一半奖金给你,免费学习英语的网站,你觉得这么好的事情一定有catch, 对吗?

LL: Of course. I wouldn't give my own brother that much.

LH: 好吧,我交待。其实我没中奖啦,是心理学课要做研究。我才想要试探试探你的反应。

LL: So this is all for your Psychology class. I knew it! What if you really won a million dollars? Would you share the money?

LH: 如果我真中了奖,当然会分你一点喽。嗯,一千块!怎样,我这朋友够意思吧?

LL: You'll only give me one grand?! That's one-thousandth of a million, Li Hua! I thought our friendship was worth more than that...

LH: One ground...是一千块钱的意思吗?

LL: Yup. One grand is equivalent to one thousand dollars.

LH: 喔。所以one grand是一千块钱的意思。

LL: Yes, that's right.

我爱演唱会2012

回复 5 楼 2016-01-27

美国英语情景对话大全

美国英语情景对话大全

At Fast Food Restaurant 在快餐馆

Fast food restaurants are popular in the United States for quick, inexpensive meals or snacks. You order your food and take it to a table yourself. If you order your food "to go", you take it out of the restaurant. Tipping is not necessary in this kind of restaurant.

美国的快餐馆因快速供应便宜的饭菜和小吃而深受欢迎。 你得自己定购食品,自己端到餐桌上。 如果你定购"带走"的食品,你还可以拿出店外。在这种餐馆里无需付小费。

1.A: What would you like to eat?

B: I'd like a hamburger with lettuce and tomato.

A: How about something to drink?

B: A Coke, please.

A: OK. I'll see if I can get waited on.

2.A: What do you want?

B: I think I'll have a piece of apple pie.

A: Do you want something to drink?

B: Coffee would be fine.

A: OK. Sit down and I'll get it.

3.A: What are you going to have?

B: I'll try a steak sandwich.

A: Can I get you anything to drink?

B: Yes, I'd like a chocolate shake.

A: That sounds good. I think I'll have the same.

4.A: What can I get you?

B: A cheeseburger and an order of french fries would be great.

A: Would you like anything to drink?

B: I feel like having a Coke.

A: That's a good idea. I think I'll join you.


ok凹凸凹

回复 6 楼 2016-01-27

英文自我评价常用语句

英文自我评价常用语句

以下是英文自我评价的一些常用性语句,祝大家能在面试中取得好的效果。

Good people management and communication skills. Team player.有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。

Able to work under high pressure and time limitation.能够在高压力下和时间限制下进行工作。

Be elegant and with nice personality.举止优雅、个人性格好。

With good managerial skills and organizational capabilities.有良好的管理艺术和组织能力。

The main qualities required are preparedness to work hard, ability to learn, ambition and good health.主要必备素质是吃苦耐劳精神好、学习能力优、事业心强和身体棒。

Mature,self-motivated and strong interpersonal skills.思想成熟、上进心强,并具极丰富的人际关系技巧。

Energetic,免费英语学习网站,fashion-minded person.精力旺盛、思想新潮。